Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
bedripst — bedripst:1.⇨niedergeschlagen(1)–2.⇨betreten(2) bedripst 1.→verlegen 2.→niedergeschlagen … Das Wörterbuch der Synonyme
bedripst — be|drịpst 〈Adj.; regional〉 oV bedrippt 1. kleinlaut 2. betrübt, niedergeschlagen * * * be|drịpst <Adj.> [2. Part. von landsch. bedripsen = beträufeln; nass machen, eigtl. = (vom Regen überrascht u.) durchnässt] (landsch.): [in eine… … Universal-Lexikon
bedripst — be|drịpst (norddeutsch für kleinlaut; betrübt) … Die deutsche Rechtschreibung
betreten — ¹betreten a) eintreten, hereinkommen, hereintreten, hineingehen, hineintreten; (ugs.): hereinspazieren, reinspazieren. b) begehen, seinen Fuß setzen; (ugs.): betrampeln. ²betreten beklommen, bekümmert, betroffen, gedrückt, in Verlegenheit… … Das Wörterbuch der Synonyme
niedergeschlagen — bedrückt, bekümmert, betrübt, depressiv, deprimiert, entmutigt, gedrückt, mutlos, niedergedrückt, niedergeschmettert, ratlos, schwermütig, traurig, trübe, trübselig, trübsinnig, unglücklich, zum Heulen zumute; (schweiz.): mauserig; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
verlegen — ¹verlegen 1. ↑ verlieren (1). 2. auf einen anderen Zeitpunkt legen, aufschieben, umdisponieren, umlegen, verschieben, vertagen; (veraltet): versparen. 3. abordnen, auslagern, ausquartieren, aussiedeln, beordern, bringen, entsenden, fortbringen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
bedrippt — be|drịppt 〈Adj.; regional〉 = bedripst … Universal-Lexikon
betroppezt — be|trọp|pezt <Adj.> [jidd., zu: trop(n) = Tropfen u. eigtl. = betropft, (vom Regen überrascht u.) durchnässt; vgl. bedripst] (österr. ugs.): bestürzt, sehr überrascht; sprachlos. * * * be|trọp|pezt <Adj.> [wohl zu mundartl.… … Universal-Lexikon
bedeppert — bedrückt, betreten, gedrückt, ratlos, verlegen; (landsch.): bedripst. * * * bedeppert:1.⇨hilflos(1)–2.⇨betreten(2) bedeppert 1.→dumm 2.→verlegen … Das Wörterbuch der Synonyme
deprimiert — deprimiert:⇨niedergeschlagen(1) deprimiertmutlos,entmutigt,niedergeschlagen,niedergedrückt,resigniert,depressiv,verzagt,(amBoden)zerstört,verzweifelt,gebrochen,niedergeschmettert,lebensmüde;ugs.:down,geknickt,bedripst,flügellahm,gefrustet … Das Wörterbuch der Synonyme
geknickt — bedrückt, betrübt, depressiv, deprimiert, desillusioniert, entmutigt, enttäuscht, ernüchtert, flügellahm, gedrückt, melancholisch, mutlos, niedergedrückt, niedergeschlagen, niedergeschmettert, resigniert, traurig, trübsinnig; (ugs.): down,… … Das Wörterbuch der Synonyme
